STAGIUNEA 2011 - 2012
Spectacole în septembrie - octombrie 2011:
FORŢA DESTINULUI
MADAMA BUTTERFLY
ORFEU ÎN INFERN
SUNETUL MUZICII
RIGOLETTO
COPPÉLIA
SERATĂ MUZICALĂ
CARMEN
OTELLO
BAL MASCAT
CARMINA BURANA
DESCHIDEREA STAGIUNII 2011 - 2012
MIERCURI, 28 SEPTEMBRIE 2011
ORA 18:30
MEZZOSOPRANA IULIA MERCA – DEBUT
GIUSEPPE VERDI
FORŢA DESTINULUI
(LA FORZA DEL DESTINO)
Spectacol interpretat în limba italiană
| HORVÁTH JÓZSEF | - Dirijor |
| RAREŞ CRISTIAN TRIFAN | - Regia artistică. Light designer |
| VALENTIN CODOIU | - Scenograf |
| CORNELIU FELECAN | - Dirijor cor |
| OVIDIU MOLDOVAN | - La orgă |
| MARIUS CHIOREANU | - Marchizul de Calatrava |
| CARMEN GURBAN | - Donna Leonora, fiica sa |
| FÜLÖP MARTIN | - Don Carlo di Vargas, fiul său |
| MARIUS VLAD BUDOIU | - Don Alvaro |
| IULIA MERCA (debut) | - Preziosilla, tânără ţigancă |
| MIRCEA MOISA | - Padre Guardiano |
| EMANUEL POPESCU (invitat) | - Fratele Melitone |
| ALEXANDRA HORDOAN | - Curra, camerista Leonorei |
| PETRU BURCĂ | - Primarul |
| FLORIN POP | - Maestrul Trabuco, un vânzător ambulant |
| SIMONFI SANDOR | - Un chirurg, militar spaniol |
Spectacolul se termină la ora 22.00
VINERI, 30 SEPTEMBRIE 2011,
ORA 18:30
Mezzosoprana KADELNYK YELIZAVETA – DEBUT
GIACOMO PUCCINI
MADAMA BUTTERFLY
Spectacol interpretat în limba italiană
| ADRIAN MORAR | - Dirijor |
| RODICA POPESCU-MOISA | - Adaptarea regizorală |
| DAN LUPEA | - Asistent regia artistică |
| CORNELIU FELECAN | - Dirijor cor |
| VERONICA TUDOSA FIZEŞAN | - Madama Butterfly (Cio-Cio-San) |
| KADELNYK YELIZAVETA (debut) | - Suzuki, servitoarea lui Cio-Cio-San |
| CORINA PĂŞTEANU | - Kate Pinkerton |
| VIOREL SĂPLĂCAN | - F. B. Pinkerton, locotenent în marina Statelor Unite |
| OLEG IONESE | - Sharpless, consulul Statelor Unite la Nagasaki |
| PETRU GHILEA | - Goro, peţitor |
| GELU MOLDOVAN | - Prinţul Yamadori |
| SIMONFI SANDOR | - Unchiul Bonzo |
| FLORIN SÂMPELEAN (debut) | - Comisarul imperial |
| RADU PINTEA | - Ofiţerul stării civile |
| MARIA GHIRCOIAŞU | - Mama lui (Cio-Cio-San) |
Spectacolul se terminaă la ora 21.30
DUMINICĂ, 2 OCTOMBRIE 2011,
ORA 18:30
JACQUES OFFENBACH
ORFEU ÎN INFERN
(ORPHÉE AUX ENFERS)
Operetă în 2 acte (4 tablouri). Libretul de Hector Crémieux.
Spectacol interpretat în limba franceză cu textele vorbite în limba română.
| ADRIAN MORAR | - Dirijor |
| MIHAELA BOGDAN | - Regia artistică |
| VALENTIN CODOIU | - Scenograf |
| ROLAND PODAR | - Coregrafia |
| CORNELIU FELECAN | - Dirijor cor |
| CRISTIAN MOGOŞAN | - Orfeu, violonist |
| LUCIA BULUCZ | - Euridice, soţia lui |
| SORIN LUPU | - Pluto, Zeul Infernului, deghizat ca Aristeus, un cioban |
| MARIUS CHIOREANU | - Jupiter, Regele zeilor |
| ANCA ALUAŞ | - Opinia publică |
| OANA ŞETRIUC | - Diana, Zeiţa castităţii |
| MIHAELA MAXIM | - Venus, Zeiţa frumuseţii |
| ELIZA ZAHARIA | - Cupidon, Zeul iubirii |
| CORINA PĂŞTEANU | - Minerva, Zeiţa înţelepciunii |
| DANIELA TRICU | - Junona, soţia lui Jupiter |
| PAUL ONAGA | - Mercur, mesagerul zeilor |
| ALEXANDRA HORDOAN | - Morfeus, Zeul somnului |
| RADU PINTEA | - John Styx - valetul lui Pluto |
Spectacolul se termină la ora 21,40
MIERCURI, 5 OCTOMBRIE 2011,
ORA 18:30
INVITAŢI:
Copii din CORUL "JUNIOR - VIP"
al Liceului de Muzică „Sigismund Toduţă” Cluj-Napoca
SUNETUL MUZICII
(THE SOUND OF MUSIC)
Muzica de RICHARD RODGERS
Versurile de OSCAR HAMMERSTEIN II
Libretul de HOWARD LINDSAY şi RUSSEL CROUSE
Sugerat de “The Trapp Family Singers” de Maria Augusta Trapp
Prezentat prin aranjament cu JOSEF WEINBERGER LIMITED
în numele R & H Theatricals din New York
Spectacol interpretat în limba engleză, cu textele vorbite în limba română.
| ADRIAN MORAR | - Dirijor |
| MIHAELA BOGDAN | - Regia artistică |
| VALENTIN CODOIU | - Scenograf |
| ROLAND PODAR | - Coregrafia |
| CORNELIU FELECAN | - Dirijor cor |
| ANCA MONA MARIAŞ | - Pregătirea muzicală a copiilor din CORUL „JUNIOR - VIP” |
| ALEXANDRA HORDOAN | - Maria Rainer |
| LILIANA NECIU | - Maica Superioară |
| LIGIA FĂRCAŞ | - Sora Berta |
| DANIELA TRICU | - Sora Margareta |
| LIANA SFÂRLEA | - Sora Sofia |
| FLORIN SÂMPELEAN | - Căpitanul Georg von Trapp |
| VASILE CIONCA | - Franz |
| ELENA POTOPEA | - Doamna Schmidt |
| ALICE BACALU | - Liesl von Trapp |
| ALEXANDRU MAIER | - Friedrich von Trapp |
| IULIA UNGUREŞAN | - Louisa von Trapp |
| ANDREI MAIER | - Kurt von Trapp; |
| IULIA IACOB | - Brigitta von Trapp |
| MĂLINA UNGUREŞAN | - Marta von Trapp |
| KARINA MITRANA | - Gretl von Trapp |
| PAUL ONAGA | - Rolf Gruber |
| HORAŢIU RUŞTI | - Max Detweiler |
| DANIELA MUREŞAN CHIŞBORA | - Baroana Elsa Schraeder |
| REMUS CHIDEAN | - Domnul Zeller |
| LIVIU OLTEAN | - Baronul Elberfeld |
| TATIANA OLTEAN | - Baroana Elberfeld |
Spectacolul se termină la ora 21.30
MIERCURI, 12 OCTOMBRIE 2011,
ORA 18:30
Stimaţi spectatori,
Din motive obiective, spectacolul
Rigoletto,
programat pentru data de
12 octombrie, a fost suspendat.
Biletele se reprogramează sau se returnează la Agenţia Teatrală.
Vă mulţumim pentru înţelegere.
VINERI, 14 OCTOMBRIE 2011,
ORA 18:30
LÉO DELIBES
COPPÉLIA
Balet în trei acte.
Libretul: Charles Nuitter şi Arthur Saint-Léon
(după E.T.A. Hoffmann)
| ADRIAN MORAR | - Dirijor |
| VASILE SOLOMON | - Coregrafia. Regia artistică |
| VALENTIN CODOIU | - Scenograf |
| DAN LUPEA | - Regia tehnică |
| MONICA PINTEA MARTIN | - Asistent coregraf |
| DORINA CÂRLIG | - Pregătirea muzicală |
| ANDREEA JURA | - Swanilda |
| LUCIAN BACOIU | - Franz |
| MARIUS TODA | - Dr. Coppélius |
| POLINA STĂNESCU | - Coppélia, păpuşa |
| DAN ORĂDAN | - Primarul |
| MONICA PINTEA MARTIN | - Soţia primarului |
| DANIEL MOGA | - Cârciumarul |
| AUGUSTIN GRIBINCEA | - Prietenul lui Franz |
| CĂLIN NIŢULESCU | - Preotul |
| DANIELA DRĂGUŞIN DALIA BOAR LAURA POP ANAMARIA BOANCĂ DORINA LUCACIU ADELINA FILIPAŞ |
- Prietenele Swanildei |
|
ANAMARIA BOANCĂ ADELINA FILIPAŞ ROMULUS PETUŞ |
- Pas de trois |
| DANIELA DRĂGUŞIN | - Zâna Aurora (Zori de zi) |
|
LAURA POP OCTAVIAN POPA MARC |
- Omul turmentat şi soţia |
|
GABRIELA SIMA CRISTINA TODA CRISTINA BOBOC OCTAVIAN POPA MARC DAN HAJA |
- Dans maghiar |
|
CRISTINA TODA GABRIELA SIMA CRINA ŢÎRA ANTONELA OANCEA ALINA NEGRU CRISTINA BOBOC LIANA HANGU OCTAVIAN POPA MARC ROMULUS PETRUŞ DAN HAJA VLAD MAIER MIHAI CONSTANTINESCU MARIAN DANE |
- Mazurca |
|
GABRIELA SIMA DALIA BOAR LAURA POP CRISTINA BOBOC RALUCA ŞUT DORINA LUCACIU ROMULUS PETRUŞ AUGUSTIN GRIBINCEA |
- Valsul orelor |
|
ENIKÖ FARCAS CARMEN OPRIŞ |
- Două florărese |
În spectacol evoluează un grup de elevi de la Liceul de Coregrafie „Octavian Stroia” Cluj-Napoca.
Spectacolul se termină la ora 21.15
DUMINICĂ, 16 OCTOMBRIE 2011,
ORA 18:30
ÎN PARTENERIAT CU MUZEUL DE ARTĂ CLUJ-NAPOCA
LA SALA „NICOLAE TONITZA”
SERATĂ MUZICALĂ
Participă:
IULIA MERCA, MIHAELA MAXIM, IRINA SĂNDULESCU BĂLAN, TONY BARDON, PETRU BURCĂ, CRISTIAN HODREA, OLEG IONESE
ADELA BIHARI - La pian
MIERCURI, 19 OCTOMBRIE 2011,
ORA 18:30
INVITATA:
MEZZOSOPRANA DANA LILIANA MATEI CIUCA
GEORGES BIZET
CARMEN
Spectacol interpretat în limba franceză
| ADRIAN MORAR | - Dirijor |
| EMIL STRUGARU | - Regia artistică |
| Arh. CĂTĂLIN I. ARBORE | - Scenograf |
| LIVIA TULBURE GUNĂ | - Coregrafia |
| CORNELIU FELECAN | - Dirijor cor |
| DAN ORĂDAN | - Asistent coregraf |
| DANA LILIANA MATEI CIUCA | - Carmen, o ţigancă |
| MARIUS VLAD BUDOIU | - Don José |
| FÜLÖP MARTIN | - Escamillo, toreador |
| MARIUS CHIOREANU | - Dancairo, şeful contrabandiştilor |
| FLORIN POP | - Remendado, contrabandist |
| SIMONFI SANDOR | - Zuniga, locotenent |
| CRISTIAN HODREA | - Moralès, sergent |
| IRINA SĂNDULESCU BĂLAN | - Micaëla, o fată de ţăran |
| DANIELA MUREŞAN CHIŞBORA | - Frasquita |
| LILIANA NECIU | - Mercédès |
Solişti balerini: LIANA HANGU, GABRIELA SIMA, DALIA BOAR, LUCIAN BACOIU, OCTAVIAN POPA MARC
Copii din CORUL „JUNIOR - VIP” al Liceului de Muzică „Sigismund Toduţă” Cluj-Napoca.
DIRIJOR ANCA MONA MARIAŞ.
Spectacolul se termină la ora 21.50
DUMINICĂ, 23 OCTOMBRIE 2011,
ORA 18:30
GIUSEPPE VERDI
OTELLO
Spectacol interpretat în limba italiană
| HORVÁTH JÓZSEF | - Dirijor |
| MIHAI MĂNIUŢIU | - Regia artistică |
| VALENTIN CODOIU | - Scenograf |
| DAN LUPEA | - Asistent regia artistică |
| CORNELIU FELECAN | - Dirijor cor |
| MARIUS VLAD BUDOIU | - Otello, maur, general al Armatei Veneţiene |
| OLEG IONESE | - Jago, stegar |
| CARMEN GURBAN | - Desdemona, soţia lui Otello |
| CRISTIAN MOGOŞAN | - Cassio, şeful gărzii |
| FLORIN POP | - Roderigo, gentilom veneţian |
| MIRCEA MOISA | - Lodovico, ambasador al Republicii Veneţiene |
| SIMONFI SANDOR | - Montàno, predecesorul lui Otello, ex - guvernator al insulei Cipru |
| FLORIN SÂMPELEAN (debut) | - Un herald |
| LILIANA NECIU | - Emilia, soţia lui Jago |
Spectacolul se termină la ora 21.50
MIERCURI, 26 OCTOMBRIE 2011,
ORA 18:30
INVITAT:
DIRIJORUL CRISTIAN SANDU
DE LA ACADEMIA DE MUZICĂ „GHEORGHE DIMA” CLUJ-NAPOCA
GIUSEPPE VERDI
BAL MASCAT
(UN BALLO IN MASCHERA)
Spectacol interpretat în limba italiană
| CRISTIAN SANDU | - Dirijor |
| RODICA POPESCU MOISA | - Regia artistică |
| VALERIU TEODORESCU | - Scenograf |
| ADRIAN MUREŞAN | - Coregrafia |
| DAN LUPEA | - Asistent regia artistică |
| CORNELIU FELECAN | - Dirijor cor |
| VIOREL SĂPLĂCAN | - Riccardo, conte de Warwich, guvernatorul Bostonului |
| GEANI BRAD | - Renato, secretarul său |
| VERONICA TUDOSA FIZEŞAN | - Amelia, soţia lui |
| LILIANA NECIU | - Ulrica, ghicitoare |
| DANIELA TRICU | - Oscar, pajul contelui |
| HORAŢIU RUŞTI | - Silvano, un marinar |
| CRISTIAN HODREA (debut) | - Samuel / opozanţii contelui |
| SIMONFI SANDOR (debut) | - Tom |
| FLORIN POP | - Un judecător |
| IOAN DAVID | - Un servitor al Ameliei |
Spectacolul se termină la ora 21.30
VINERI, 28 OCTOMBRIE 2011,
ORA 18:30
SEARĂ DE BALET
CARL ORFF
CARMINA BURANA
Scenariul de balet ADRIAN MUREŞAN
| ADRIAN MUREŞAN | - Coregrafia şi regia artistică |
| ANDREI ŞCHIOPU | - Scenografia |
| MAYURA MISAWA | - Nobila fecioară |
| LUCIAN BACOIU | - Poetul |
| MARIUS TODA | - Abatele din Cuca |
| ANAMARIA BOANCĂ | - Lebăda |
| DANIELA DRĂGUŞIN | - O ţărăncuţă |
| DAN HAJA | - Un tânăr |
Spectacolul se termină la ora 20.10
Coregraf: VASILE SOLOMON. Dirijor cor: CORNELIU FELECAN.
Pregătirea muzicală a copiilor din CORUL "JUNIOR - VIP": ANCA MONA MARIAŞ.
Asistent regia artistică: DAN LUPEA. Asistent coregraf: DAN ORĂDAN.
Pregătirea muzicală: OVIDIU MOLDOVAN, ADELA BIHARI, KOLCSÁR PETER, DORINA CÂRLIG.
Sufleuri - LIVIA BACIU, LIANA OLTEAN, MONICA MATEI DENIŢIU. Regia tehnică - DAN LUPEA.
Operator titraj: SILVIA BICA.
ÎNREGISTRAREA AUDIO, VIDEO ŞI FOTOGRAFIEREA ÎN TIMPUL SPECTACOLULUI
SUNT STRICT INTERZISE.
DIRECŢIUNEA ÎŞI REZERVĂ DREPTUL MODIFICĂRILOR IMPUSE DIN MOTIVE OBIECTIVE.
BILETELE SUNT PUSE ÎN VÂNZARE LA AGENŢIA TEATRALĂ DIN PIAŢA ŞTEFAN CEL MARE NR. 14,
TELEFON: 0264 - 59.53.63, DESCHISĂ ZILNIC ÎNTRE ORELE 11-17 ŞI CU 30 DE MINUTE ÎNAINTE DE
ÎNCEPEREA REPREZENTAŢIEI, LA CASERIA DIN HOLUL OPEREI NAŢIONALE ROMÂNE CLUJ-NAPOCA.
SÂMBĂTA ESTE ÎNCHISĂ.
PARTENERI MEDIA: Art Act Magazine (www. artactmagazine.ro), FĂCLIA de Cluj, ROMÂNIA LIBERĂ,
SOCIETATEA ROMÂNĂ DE RADIODIFUZIUNE - Canalul Cultural, RADIO Cluj, RADIO RENAŞTEREA,
ZILE ŞI NOPŢI, 24 FUN, ŞAPTE SERI, Radio Impuls, Monitorul de Cluj, IULIUS MALL
