STAGIUNEA 2009 - 2010
Spectacolele lunii:
LANSARE DE CARTE (ÎN PRIMA PAUZĂ) / GIACOMO PUCCINI, MADAMA BUTTERFLY
MARÍA DE BUENOS AIRES
ORA 18,00 LANSARE DE CARTE / ORA 18.30 GIUSEPPE VERDI, RIGOLETTO
(LA FOAIER RANG II) SERATĂ MUZICALĂ
(PREMIERA) JACQUES OFFENBACH, ORFEU ÎN INFERN
MIERCURI, 5 MAI 2010,
ORA 18.30
LANSARE DE CARTE - ÎN PRIMA PAUZĂ -
MARIN-MARIUS TRUICULESCU: CÂNTUL VOCAL PROFESIONIST
Tenorul CRISTIAN MOGOŞAN - debut
Baritonul OLEG IONESE - debut
Invitat:
actorul LACKÓ V. RÓBERT de la Teatrul Maghiar de Stat din Cluj-Napoca
GIACOMO PUCCINI
MADAMA BUTTERFLY
Spectacol interpretat în limba italiană
| HORVÁTH JÓZSEF | - Dirijor |
| RODICA POPESCU-MOISA | - Adaptarea regizorală |
| MIHAELA BOGDAN | - Asistent regia artistică |
| ANDREI ŞCHIOPU | - Adaptarea scenografică |
| VLADIMIR POPEAN | - Maestru de cor |
| CORNELIU FELECAN | - Asistent maestru de cor |
| VERONICA TUDOSA FIZEŞAN | - Madama Butterfly (Cio-Cio-San) |
| ŞTEFANIA BARZ | - Suzuki, servitoarea lui Cio-Cio-San |
| CORINA PĂŞTEANU | - Kate Pinkerton |
| CRISTIAN MOGOŞAN (debut) | - F. B. Pinkerton, locotenent în marina Statelor Unite |
| OLEG IONESE (debut) | - Sharpless, consulul Statelor Unite la Nagasaki |
| LACKÓ V. RÓBERT (invitat) | - Goro, peţitor |
| TONY BARDON | - Prinţul Yamadori |
| MIRCEA MOISA | - Unchiul Bonzo |
| ALIN ANCA | - Comisarul imperial |
| RADU PINTEA | - Ofiţerul stării civile |
| MARIA GHIRCOIAŞU | - Mama lui Cio-Cio-San |
DUMINICĂ, 9 MAI 2010,
ORA 18.30
Spectacol prezentat în cadrul
ZILELOR EUROPENE ALE OPEREI
INVITAT EXTRAORDINAR:
MARCELO NISINMAN - Argentina
- bandoneonist -
ASTOR PIAZZOLLA şi HORACIO FERRER
MARÍA DE BUENOS AIRES
Tango “operita” în două părţi.
Muzica: Astor Piazzolla. Libretul: Horacio Ferrer
Spectacol interpretat în limba spaniolă
Invitat: actorul IONUŢ CARAS - de la Teatrul Naţional „Lucian Blaga”
| RĂSVAN DUMITRU | - Direcţia muzicală |
| MIHAELA BOGDAN | - Regizor |
| ANCA OPRIŞ POPDAN | - Coregraf |
| DAN ORĂDAN | - Asistent coregraf |
| GABRIEL VĂSUŢ | - Scenografia |
| ANDREI ŞCHIOPU | - Costumele |
| LUCIAN DUŞA | - Pregătirea muzicală |
IULIA MERCA (María), IONUŢ CARAS („El Duende”), FLORIN POP („La Voz de Un Payador”, „Porteño Gorrión”, „Ladrón mayor”, „Voz de ese domingo”, „Analista Primero”)
Dansatori / Cor
DALIA BOAR, DANIELA DRĂGUŞIN, LIANA HANGU, OFELIA MĂRGINEAN, ANA-MARIA BOANCĂ, IOANA BĂLDEAN, DAN ORĂDAN, LUCIAN BACOIU, POPA MARC OCTAVIAN, VALENTIN MIHĂILĂ, ROMULUS PETRUŞ, MARIUS TODA, DANIEL MOGA,
DARIA DRĂGUŞ - La Niña Maria -
Orchestra de cameră - tango:
RĂSVAN DUMITRU - Vioară
LUCIAN DUŞA - Pian
VLAD RAŢIU - Violoncel
FLAVIU SĂLĂJAN - Contrabas
SZALLOS KIS ANNA - Flaut
MARCELO NISINMAN - Bandoneon
DUMITRU RUS - Percuţie
GEORGE MUNTEANU - Chitară
COSTEA OVIDIU / Violă
Spectacolul se termină la ora 20.15
LUNI, 10 MAI 2010
ÎN PARTENERIAT
CU ACADEMIA DE MUZICĂ „GHEORGHE DIMA” CLUJ-NAPOCA
ORA 18,00
LANSARE DE CARTE
COSTIN POPA: IN MEMORIAM LUDOVIC SPIESS ORA 18.30
GIUSEPPE VERDI
RIGOLETTO
Spectacol interpretat în limba italiană
| GHEORGHE VICTOR DUMĂNESCU | - Dirijor |
| EMIL STRUGARU | - Regia artistică. Scenografia |
| CRISTINA ALBU | - Asistent regia artistică |
| ADRIAN MUREŞAN | - Coregrafia |
| DAN ORĂDAN | - Asistent coregraf |
| VLADIMIR POPEAN | - Maestru de cor |
| CORNELIU FELECAN | - Asistent maestru de cor |
| SORIN LUPU | - Ducele de Mantua |
| LUCIAN PETREAN | - Rigoletto, bufonul Ducelui |
| ADELA ZAHARIA | - Gilda, fiica lui |
| FLORIN SÂMPELEAN | - Sparafucile, un asasin |
| ALEXANDRA HORDOAN | - Maddalena, sora lui |
| KADELNYK YELYZAVETA | - Giovanna, însoţitoarea Gildei |
| ALIN ANCA | - Contele de Monterone |
| VLAD CROSMAN | - Marullo, cavaler |
| FLORIN POP | - Matteo Borsa, curtean |
| VARGA JÁNOS | - Contele de Ceprano şi Uşierul |
| IOANA DELIU | - Contesa de Ceprano |
| RALUCA IRIMIA | - Pajul Ducesei |
Balet: CARMEN OPRIŞ, ENIKÖ FĂRCAŞ, MONICA PINTEA MARTIN, CRISTINA TODA
LUNI, 24 MAI 2010,
ORA 18.30
LA FOAIER RANG II
SERATĂ MUZICALĂ
Participă:
IRINA SĂNDULESCU BĂLAN, MARIUS VLAD BUDOIU PETRE BURCĂ, VERONICA TUDOSA FIZEŞAN, LILIANA NECIU, FÜLÖP MARTIN, VIOREL SĂPLĂCAN, SIMONFI SANDOR.
OVIDIU MOLDOVAN - La pian
SÂMBĂTĂ, 29 MAI 2010,
ORA 18.30
PREMIERA
JACQUES OFFENBACH
ORFEU ÎN INFERN
(ORPHÉE AUX ENFERS)
Operetă în 2 acte (4 tablouri). Libretul de Hector Crémieux.
Spectacol interpretat în limba franceză cu textele vorbite în limba română.
| ADRIAN MORAR | - Dirijor |
| MIHAELA BOGDAN | - Regia artistică |
| VALENTIN CODOIU | - Scenograf |
| ROLAND PODAR | - Coregrafia |
| VLADIMIR POPEAN | - Maestru de cor |
| CORNELIU FELECAN | - Asistent maestru de cor |
| ADELA BIHARI LUCIAN DUŞA KOLCSÁR PETER |
- Pregătirea muzicală |
| LIVIA BACIU LIANA OLTEAN |
- Sufleuri |
| DAN LUPEA | - Regia tehnică |
| Distribuţia: | |
| CRISTIAN MOGOŞAN | - Orfeu, violonist |
| CRISTINA SIMIONESCU (invitată) LUCIA BULUCZ |
- Euridice, soţia lui |
| SORIN LUPU FLORIN POP |
- Pluto, Zeul Infernului, deghizat ca Aristeus |
| MARIUS CHIOREANU GEANI BRAD |
- Jupiter, Regele zeilor |
| ANCA ALUAŞ IULIA MERCA |
- Opinia publică |
| DANIELA MUREŞAN CHIŞBORA OANA ŞETRIUC |
- Diana, Zeiţa castităţii |
| MIHAELA MAXIM ŞTEFANIA BARZ |
- Venus, Zeiţa frumusemţii |
| ELIZA ZAHARIA | - Cupidon, Zeul iubirii |
| CORINA PĂŞTEANU DANIELA TRICU |
- Minerva, Zeiţa înţelepciunii |
| RODICA BALTEŞ | - Junona, soţia lui Jupiter |
| PAUL ONAGA GELU MOLDOVAN |
- Mercur, mesagerul zeilor |
| ALEXANDRA HORDOAN KADELNYK YELYZAVETA |
- Morfeus, Zeul somnului |
| RADU PINTEA PAUL ONAGA |
- John Styx, valetul lui Pluto, ex - Regele Beoţiei |
Producţia: Atelierele Operei Naţionale Române Cluj-Napoca.
Şef de producţie: inginer Fülöp Emeric.
Sef compartiment balet: ROLAND PODAR. Concert maestri: ADRIAN KIS, RASVAN DUMITRU.
Pregatirea muzicala: OVIDIU MOLDOVAN - maestru corepetitor, LUCIAN DUSA, ADELA BIHARI,
KOLCSÁR PETER, DORINA CÂRLIG. Sufleuri - LIVIA BACIU, LIANA OLTEAN.
Regia tehnica - CRISTINA ALBU, DAN LUPEA. Operator titraj: SILVIA BICA
SPECTACOLELE SUNT TITRATE ÎN LIMBA ROMÂNĂ
ÎNREGISTRAREA AUDIO, VIDEO ŞI FOTOGRAFIEREA ÎN TIMPUL SPECTACOLULUI SUNT STRICT INTERZISE.
DIRECŢIUNEA ÎŞI REZERVĂ DREPTUL MODIFICĂRILOR IMPUSE DIN MOTIVE OBIECTIVE.
BILETELE SUNT PUSE ÎN VÂNZARE LA AGENŢIA TEATRALĂ DIN PIAŢA ŞTEFAN CEL MARE NR. 14,
TELEFON: 0264 - 59.53.63, DESCHISĂ ZILNIC ÎNTRE ORELE 11-17 ŞI CU 30 DE MINUTE ÎNAINTE DE
ÎNCEPEREA REPREZENTAŢIEI, LA CASERIA DIN HOLUL OPEREI NAŢIONALE ROMÂNE CLUJ-NAPOCA.
SÂMBĂTA ESTE ÎNCHISĂ.
PARTENERI MEDIA:
FĂCLIA de Cluj, ROMÂNIA LIBERĂ, INFORMAŢIA Cluj, SOCIETATEA ROMÂNĂ DE RADIODIFUZIUNE
- Canalul Cultural, RADIO Cluj, RADIO RENAŞTEREA, ZILE ŞI NOPŢI, ŞAPTE SERI (WWW. sapteseri.ro),
Agenda Clujeană, Radio Impuls, IULIUS MALL, Art Act Magazine (www.artactmagazine.ro)
Sponsor:
