STAGIUNEA 2011 - 2012
Spectacole în decembrie 2011:
GIOACCHINO ROSSINI, BARBIERUL DIN SEVILLA
ENGELBERT HUMPERDINCK, HÄNSEL SI GRETEL
SUNETUL MUZICII, (THE SOUND OF MUSIC)
GIUSEPPE VERDI, TRAVIATA
VALSUL ÎN VIENA LUI STRAUSS
SERATA MUZICALĂ ÎN PRAG DE SĂRBĂTORI
JOHANN STRAUSS - fiul, LILIACUL
ÎN PREGĂTIRE: PREMIERA, NABUCCO ’12 - Un spectacol de Alexander Hausvater.
VINERI, 2 DECEMBRIE 2011,
ORA 18.30
GIOACCHINO ROSSINI
BĂRBIERUL DIN SEVILLA
(IL BARBIERE DI SIVIGLIA)
Spectacol interpretat în limba italiană
| ADRIAN MORAR | - Dirijor |
| EMIL STRUGARU | - Regia artistică |
| ANDREI ŞCHIOPU | - Scenograf |
| CORNELIU FELECAN | - Dirijor cor |
| ADELA BIHARI | - Acompaniamentul recitativelor |
| TONY BARDON | - Contele Almaviva |
| CRISTIAN HODREA | - Don Bartolo, doctor în medicină |
| IULIA MERCA | - Rosina, pupila lui Bartolo |
| GEANI BRAD | - Figaro, bărbier din Sevilla |
| PETRE BURCĂ | - Don Basilio, maestru de muzică |
| MÁNYOKI LÁSZLÓ (invitat) | - Fiorello, servitorul lui Almaviva |
| ANCA ALUAŞ | - Berta, cameristă |
| CĂLIN NIŢULESCU | - Un ofiţer |
| PAUL ONAGA | - Ambroggio |
Spectacolul se termină la ora 21,15
MIERCURI, 7 DECEMBRIE 2011,
ORA 11.00
ENGELBERT HUMPERDINCK
HÄNSEL ŞI GRETEL
Poveste muzicală în trei tablouri.
Libretul de ADELHEID WETTE
după povestea cu acelaşi nume de fraţii Grimm
Spectacol interpretat în limba română
| ADELA BIHARI | - la pian |
| DIANA TODEA | - Regia artistică şi adaptarea scenografică după GHEORGHE CODREA |
| ALEXANDRA HORDOAN | - Hänsel |
| ELIZA ZAHARIA | - Gretel |
| DANIELA MUREŞAN CHIŞBORA | - Gertrude |
| CĂLIN NIŢULESCU | - Peter |
| ANCA ALUAŞ | - Vrăjitoarea |
| IOANA DAN | - Piticul nopţii |
| CRISTINA OLTEAN (debut) | - Zâna zorilor |
Spectacolul se termină la ora 12.30
VINERI, 9 DECEMBRIE 2011,
ORA 18.30
INVITAŢI:
Copii din CORUL "JUNIOR - VIP"
al Liceului de Muzică „Sigismund Toduţă” Cluj-Napoca
SUNETUL MUZICII
(THE SOUND OF MUSIC)
Muzica de RICHARD RODGERS
Versurile de OSCAR HAMMERSTEIN II
Libretul de HOWARD LINDSAY şi RUSSEL CROUSE
Sugerat de “The Trapp Family Singers”
de Maria Augusta Trapp
Prezentat prin aranjament cu JOSEF WEINBERGER LIMITED
în numele R & H Theatricals din New York
Spectacol interpretat în limba engleză,
cu textele vorbite în limba română.
| ADRIAN MORAR | - Dirijor |
| MIHAELA BOGDAN | - Regia artistică |
| VALENTIN CODOIU | - Scenograf |
| ROLAND PODAR | - Coregrafia |
| CORNELIU FELECAN | - Dirijor cor |
| ANCA MONA MARIAŞ | - Pregătirea muzicală a copiilor din CORUL "JUNIOR - VIP" |
| IULIA MERCA | - Maria Rainer |
| LILIANA NECIU | - Maica Superioară |
| LIGIA FĂRCAŞ | - Sora Berta |
| DANIELA TRICU | - Sora Margareta |
| HENRIETTA ALMAŞI | - Sora Sofia |
| FLORIN SÂMPELEAN | - Căpitanul Georg von Trapp |
| VASILE CIONCA | - Franz |
| ELENA POTOPEA | - Doamna Schmidt |
| ALICE BACALU | - Liesl von Trapp |
| ALEXANDRU MAIER | - Friedrich von Trapp |
| ALEXANDRA TOPAN | - Louisa von Trapp |
| ANDREI MAIER | - Kurt von Trapp; |
| IULIA IACOB | - Brigitta von Trapp |
| MĂLINA UNGUREŞAN | - Marta von Trapp |
| KARINA MITRANA | - Gretl von Trapp |
| RUSLAN BÂRLEA (invitat) | - Rolf Gruber |
| HORAŢIU RUŞTI | - Max Detweiler |
| LIANA SFÂRLEA | - Baroana Elsa Schraeder |
| REMUS CHIDEAN | - Domnul Zeller |
| LIVIU OLTEAN | - Baronul Elberfeld |
| LIUDMILA MĂRGINEAN | - Baroana Elberfeld |
Spectacolul se termină la ora 21.15
DUMINICĂ, 11 DECEMBRIE 2011,
ORA 18.30
SPECTACOL EXTRAORDINAR
Cu participarea sopranei IRINA IORDĂCHESCU de la Opera Naţională Bucureşti şi a tenorului ŞTEFAN POP
Mezzosoprana ANDRADA IOANA ROŞU - DEBUT
INVITAT:
Dirijorul CRISTIAN SANDU
de la Academia de Muzică „Gheorghe Dima” Cluj-Napoca
GIUSEPPE VERDI
TRAVIATA
(LA TRAVIATA)
Spectacol interpretat în limba italiană
| CRISTIAN SANDU (invitat) | - Dirijor |
| EMIL STRUGARU | - Regia artistică |
| WITLINGER MARGIT | - Scenograf |
| ADRIAN MUREŞAN | - Coregrafia |
| CORNELIU FELECAN | - Dirijor cor |
| DAN ORĂDAN | - Asistent coregraf |
| IRINA IORDĂCHESCU (invitată) | - Violetta Valéry, curtezană |
| ŞTEFAN POP (invitat) | - Alfredo Germont |
| FÜLÖP MARTIN | - Giorgio Germont |
| ANDRADA IOANA ROŞU (debut) | - Flora Bervoix |
| CORINA PĂŞTEANU | - Annina |
| TONY BARDON | - Gastone, Viconte de Letorières |
| SIMONFI SANDOR | - Baronul Douphol |
| PETRU BURCĂ | - Marchizul d’Obigny |
| HORAŢIU RUŞTI | - Doctorul Grenvil |
| IOAN DAVID | - Giuseppe |
| CIPRIAN MARCHIŞ | - Un comisionar şi Servitorul Florei |
Spectacolul se termină la ora 21.30
MIERCURI, 14 DECEMBRIE 2011,
ORA 18.30
Seară de balet
VALSUL ÎN VIENA LUI STRAUSS
Muzica: Johann Strass-fiul, Ludwig Minkus, Johannes Brahms,
Amilcare Ponchielli, Piotr Ilici Ceaikovski
| ADRIAN MORAR | - Dirijor |
| DAN ORĂDAN | - Coregrafia şi regia |
| VASILE SOLOMON | - Şef compartiment balet |
| DAN LUPEA | - Regia tehnică |
| DORINA CÂRLIG | - Pregătirea muzicală |
Participă:
ANSAMBLUL DE BALET AL OPEREI NAŢIONALE ROMÂNE CLUJ-NAPOCA:
ANDREEA JURA, MAYURA MISAWA, LUCIAN BACOIU, DAN HAJA;
ANAMARIA BOANCĂ, DALIA BOAR, CRISTINA BOBOC, DANIELA DRĂGUŞIN,
ADELINA FILIPAŞ, GEORGIANA GRAMA, LIANA HANGU, DORINA LUCACIU, GABRIELA SIMA,
CRISTINA TODA, CRINA ŢÎRA, MIHAI CONSTANTINESCU, MARIAN DANE, AUGUSTIN GRIBINCEA,
VLAD MAIER, ROMULUS PETRUŞ, POPA MARC OCTAVIAN, RADU SÂNTIMBREAN, MARIUS TODA;
ORCHESTRA OPEREI NAŢIONALE ROMÂNE CLUJ-NAPOCA
Spectacolul se termină la ora 19.45
DUMINICĂ, 18 DECEMBRIE 2011,
ORA 18.30
LA FOAIER RANG II
SERATA MUZICALĂ
ÎN PRAG DE SĂRBĂTORI
PARTICIPĂ:
VERONICA TUDOSA FIZEŞAN, CARMEN GURBAN, MARIUS VLAD BUDOIU,
SORIN LUPU, VIOREL SĂPLĂCAN, OLEG IONESE
LA PIAN: LUCIAN DUŞA
SÂMBĂTĂ, 31 DECEMBRIE 2011,
ORA 18.00
INVITAT: Tenorul MIHAI LAZĂR
Basul CRISTIAN HODREA - DEBUT
Basul FLORIN SÂMPELEAN- DEBUT
JOHANN STRAUSS - fiul
LILIACUL
(DIE FLEDERMAUS)
Operetă în trei acte. Libretul: Karl Haffner şi Richard Genée,
după nuvela Le Réveillon de Henry Meilhac şi Ludovic Halévy.
INSERŢII MUZICALE:
JOSEF STRAUSS: Polca rapidă "Fără griji" ("Ohne Sorgen" - Polka schnell) - op.271; JOHANN STRAUSS-fiul - Polca rapidă "Trenul Veseliei" ("Vergnügungszug"- Polka schnell) - op. 281, Polca "Tunete şi fulgere" ("Unter Donner & Blitz - Polka) - op. 324;
Spectacol interpretat in limba română.
| ADRIAN MORAR | - Conducerea muzicală |
| RODICA POPESCU MOISA | - Regizor |
| ANDREI ŞCHIOPU | - Scenograf |
| ADRIAN MUREŞAN | - Coregrafia |
| CORNELIU FELECAN | - Dirijor cor |
| MIHAELA BOGDAN | - Asistent regia artistică |
| DAN ORĂDAN | - Asistent coregraf |
| DAN LUPEA | - Regia tehnică |
| DISTRIBUŢIA: | |
| MIHAI LAZĂR (invitat) | - Gabriel von Eisenstein |
| IRINA SĂNDULESCU BĂLAN | - Rosalinda, soţia sa |
| CRISTIAN HODREA (debut) | - Frank, directorul închisorii |
| ŞTEFANIA BARZ | - Prinţul Orlovsky |
| FLORIN POP | - Alfred, tenor, profesorul Prinţului |
| GEANI BRAD | - Dr. Falke |
| FLORIN SÂMPELEAN(debut) | - Dr. Blind, avocat |
| DANIELA MUREŞAN-CHIŞBORA | - Adela, camerista Rosalindei |
| ELENA POTOPEA | - Ida, sora Adelei |
| RADU PINTEA | - Frosch, paznicul închisorii |
Spectacolul se termina la ora 21.15
DUMINICĂ, 15 IANUARIE 2012,
ORA 18.30
PREMIERA
SPECTACOL - EVENIMENT
SPECTACOL - EVENIMENT
Un spectacol de Alexander Hausvater
NABUCCO ’12
(NABUCODONOSOR)
Operă în patru acte. Muzica de GIUSEPPE VERDI
Libretul de TEMISTOCLE SOLERA
Spectacol interpretat în limba italiană
| ADRIAN MORAR | - Dirijor |
| ALEXANDER HAUSVATER | - Regia artistică |
| JUDITH DOBRE-KÓTHAY | - Decorul |
| VIORICA PETROVICI | - Costume |
| LUCIAN MOGA | - Lighting design/video |
| JAKAB MELINDA | - Coregrafia |
| CORNELIU FELECAN | - Dirijor cor |
| MIHAELA BOGDAN | - Asistent regia artistica |
DISTRIBUŢIA (interpreţii, în ordinea alfabetică):
| FÜLÖP MARTIN OLEG IONESE |
- Nabucodonosor |
| TONY BARDON SORIN LUPU CRISTIAN MOGOŞAN |
- Ismaele |
| CĂLIN COSMA SORIN DRAGOŞ DRĂNICEANU IOAN VRĂSMAŞ |
- Zaccaria |
| MADELEINE PASCU | - Abigaille |
| KADELNYK YELIZAVETA IULIA MERCA |
- Fenena |
| CRISTIAN HODREA SIMONFI SANDOR |
- Marele sacerdot al zeului Bel |
| FLORIN POP | - Abdallo |
| DANIELA MUREŞAN CHIŞBORA CORINA PĂŞTEANU |
- Anna |
PARTICIPĂ ACTORII (ordinea alfabetică):
IOANA DECIANU, FLAVIA GIURGIU, RALUCA LUPAN, PATRICK NEGREAN, ALEXANDRA ODOROAGĂ,
MIHAIL ONACA, MARA OPRIŞ, MELANIA RUSU, SILVIU RUŞTI, TATIANA SÂRGHI, RALUCA UZUNOV.
Balerinul DANIEL MOGA.
CORUL ŞI ORCHESTRA OPEREI NAŢIONALE ROMÂNE CLUJ-NAPOCA
PRODUCŢIA: ATELIERELE OPEREI NAŢIONALE ROMÂNE CLUJ-NAPOCA
Şef de producţie şi coordonator tehnic scenă: FÜLÖP EMERIC
Coregraf: VASILE SOLOMON. Dirijor cor: CORNELIU FELECAN. Pregătirea muzicală a copiilor din
CORUL "JUNIOR - VIP" al Liceului de Muzică „Sigismund Toduţă” Cluj-Napoca: ANCA MONA MARIAŞ.
Asistent regia artistică: MIHAELA BOGDAN, DAN LUPEA. Asistent coregraf: DAN ORĂDAN.
Concert maeştri: VLAD IOAN BACIU, RAFAEL BUTARU. Pregătirea muzicală: OVIDIU MOLDOVAN,
ADELA BIHARI, KOLCSÁR PETER, DORINA CÂRLIG. Sufleuri - LIANA OLTEAN, MONICA MATEI DENIŢIU.
Regia tehnică - DAN LUPEA. Operator titraj: SILVIA BICA.
LA MULŢI ANI !
ÎNREGISTRAREA AUDIO, VIDEO ŞI FOTOGRAFIEREA ÎN TIMPUL SPECTACOLULUI
SUNT STRICT INTERZISE.
DIRECŢIUNEA ÎŞI REZERVĂ DREPTUL MODIFICĂRILOR IMPUSE DIN MOTIVE OBIECTIVE.
BILETELE SUNT PUSE ÎN VÂNZARE LA AGENŢIA TEATRALĂ DIN PIAŢA ŞTEFAN CEL MARE NR. 14,
TELEFON: 0264 - 59.53.63, DESCHISĂ ZILNIC ÎNTRE ORELE 11-17 ŞI CU 30 DE MINUTE
ÎNAINTE DE ÎNCEPEREA REPREZENTAŢIEI, LA CASERIA DIN HOLUL OPEREI SAU LA LOCAŢIA
MENŢIONATĂ PE AFIŞ. SÂMBĂTA CASERIA ESTE ÎNCHISĂ, EXCEPTÂND MATINEELE.
PARTENERI MEDIA: Art Act Magazine (www.artactmagazine.ro), FĂCLIA de Cluj, ROMÂNIA LIBERĂ,
SOCIETATEA ROMÂNĂ DE RADIODIFUZIUNE - Canalul Cultural, RADIO Cluj, RADIO RENAŞTEREA,
ZILE ŞI NOPŢI, 24 FUN, ŞAPTE SERI, Radio Impuls, Monitorul de Cluj, IULIUS MALL
